中文摘要

「文化規劃」意指：在都市與社區發展中，對文化資源具策略性且整合性的運用。文化規劃的出現乃是為了因應既有都市規劃體系內，欠缺從藝術文化角度思考其基本設施與資源配置的觀點。同時，也為了因應歐美城市普遍面臨都市再生的嚴峻考 驗之際，如何藉由文化資源的投入，以期帶動經濟活化與地方再生的城市發展策略 。 
文化規劃的城市發展策略不僅發展出文化引導都市再生的政策模式，更積極地促生了「創意城市」的取徑：前工業城市期待在地產業轉型與經濟活化，邀請創意人才移居，藝術文化與創意產業帶來新的想像與機會；全球化的城市競爭中，藝術文化 經濟與符號美學，共同為城市建構起品牌形象，有助於城市行銷。然而，這個美好願景所許諾創意城市想像，此刻正面臨著嚴肅的批判：文化藝術是 否僅是服務於經濟發展的工具？文化藝術是否能夠取得自身的主體性價值？舉凡城市在地社區之文化基本設施的規劃、文化資源的配置，文化資產保存維護、以及在地文化保存等課題，是否能夠擺脫其工具性角色的存在，而能成創意城市發展的一環？ 
為了回應如何避免藝術文化發展在創意城市的理論與實務上，僅是工具性的角色 ，本計畫以台北市的藝響空間網計畫，以及台中的「青年摘星築夢臺中」兩項閒置空間活化的計畫為個案。前者乃是釋出公有閒置空間給藝文團體使用，後者則是善用文化資產做為吸引年輕創意工作者移入的空間節點。本研究引入文化規劃的概念與理論架構，透過深度訪談、個案比較與田野調查等方法，以期從藝術文化為研究 切入視角，觀看與探討以藝術文術文化為主體之城市文化治理的想像，提出台灣在地創意城市發展的軌跡與模式。