東印度水路誌:盧安達、高知與雅加達

History of Navigation: Luanda, Kochi and Jakarta

作者

系所:當代視覺文化與實踐研究所

作者:莫珊嵐 / 博士生 / 2021

指導教授:陳貺怡

Blog Single

創作理念

莫珊嵐以藝術創作視野開啟人類尖端科技的各種探尋,以太空人造衛星遙測技術的地表影像所進行的一系列創作。此計畫結合文獻檔案、遙測影像、地圖、地誌等多樣元素,構成一系列跨歷史、跨平台與跨媒介的全球化人文地理圖/誌的創作。

本創作藍本引自一位荷蘭籍葡萄牙東印度公司測繪員林斯霍登(Jan Huyghen van Linschoten,1563-1611)在1595年出版的《東印度水路誌》(Itinerario)作為基底,他在書中記載了大量的水手見聞、地方傳說,書裡插頁地圖的海怪更是建構《林斯霍登的擬境》的重要元素之一。

世界地誌的「再書寫」是《林斯霍登的擬境》的主要創作方法。莫珊嵐所重編的世界地理誌,更可以說是「地理再發現」的創作啟航。藝術家以荷蘭東印度公司的亞洲總部根據地雅加達為座標,嘗試以太空遙測影像技術創建虛擬地表,成為藝術家建構世界劇場中重要的一個場景。

當前太空科技所進行的全球觀測下的世界即時地貌,藝術家使用衛星的遙測影像,結合數位3D點雲(pointcloud)技術建立的複合多時間序列的地表圖層,從《東印度水路誌》中的古地圖到現代科技的遙測影像,以不同時代的地圖層層堆疊結合成的新地表,意圖將時空的斷裂重新縫合起來。藝術家透過不同的地圖連結時空的斷裂所建構的敘事性創作,都是藉由文本「再書寫」的形式反思,創造科技文本。