中文摘要

德國藝術家Julia Krahn（1978-）長年旅居義大利，她的作品以攝影為主，偶有表 演與錄像創作。Krahn常以自己的身體作為其創作的媒介，探討當代社會中的女性 身分與認同，而基督宗教圖像的題材是其作品中不可或缺的一部分，尤其是與聖母 相關的圖像母題。Krahn藉由這些宗教題材，闡釋女性在當代社會所面臨的問題 ，而這些問題又通常與她自身的記憶與生命經驗有關。 本計畫以Julia Krahn的作品為研究對象，探討聖母瑪利亞的傳統圖像母題在其作品 中的接受、挪用與轉化，尤其聚焦在「哺乳聖母」(Maria lactans) 的圖像母題。對 於Krahn藝術作品的研究，將置於歐洲歷史文化脈絡下討論，藉以分析她挪用傳統 的手法以及她如何演繹女性身分在社會、文化、與藝術裡的作用與再現。此外，圖 像是最典型的記憶媒介，本研究將援引文化記憶理論，闡釋文化記憶借助社會所提 供的各種形式和媒體，得以形成、傳播和延續，傳統圖像在每一次的重複中，被賦 予新意，也不斷被重新喚起。