創作理念

計畫者在學習舞蹈的歷程中，喜歡且擅於富含傳統東方文化的舞種，陶醉於經由時間累積出深厚的文化所孕育的東方底蘊及美學思想。透過探尋傳統文化的根源，計畫者將具文化特色的「詩詞」作為製作的主題，適切地傳達詩詞的文學內涵，作為內容架構的發想。而在蒐集宋詞名家佳作時，閱讀到李清照的詞作引發以其詞作為主軸脈絡的動機，欣賞著李清照身為女性的身份，身處在男性為主導的文學社會裡，依然毫不畏懼地展露頭角，再以擁有不同於男性的視角，寫出多篇別具風格、引人入勝的作品。藉由傳統女性文人筆下的詞作為文本，透過當代女性編舞家的編創手法，讓計畫者在中國舞蹈的身體語彙中，不以舞劇為主要表現形式，而是從文本創造之意象中找到新的表演詮釋方式。

製作團隊方面也邀請相關領域的藝術專業人才，讓此次製作更加完整。邀請曾照薰教授擔任指導教授提點計畫者不足之處，舞蹈創作邀請楊琳琳老師擔任編舞家，製作團隊則邀請畢業於各藝術大學相關科系的新生代設計群，透過專業領域的相互加乘在舞蹈、音樂、舞台、服裝等等增添作品的豐富度，與計畫者共同完整此製作。

計畫者希望能透過此次製作挑戰自我，在參考李清照的生平和其詞作內容下，使用舞蹈作為媒介傳達詞作核心思想，透過編舞家的二次創作，以自身生命經驗再詮釋舞蹈作品，從中得到不同的養分，並希望觀眾藉由欣賞此次演出開啟另一扇欣賞表演藝術的窗口，瞭解到藝術並不是分門別類、區分領域，而藝術作品會因爲透過合作、揉合相互輝映，再將作品推廣至社會拉近藝術與大眾之間的距離。