時尚漆藝產品設計模式之研究
Study on the Design Mode of Fashion Lacquer Products
中文摘要
漆藝，這項深具東方韻味的傳統工藝，有著數千年的歷史。但如今，由於現代化與科技的迅猛發展，這種古老的工藝似乎與現代人的日常生活有了距離，並逐漸消逝於大眾的視線之外。當下的社會氛圍中，人們越來越追求個性化和潮流的生活方式，這使得許多先進的品牌看到了將傳統工藝與當代時尚結合的巨大潛力。在這樣的文化多元與全球化的大背景下，本研究意圖探索如何將漆藝與當代時尚的元素完美融合，藉由深入剖析時尚與漆藝的核心要素，期望能夠創建一個新的設計模式，使其可以適應現代消費者的需求和趨勢。本論文計畫書規劃三個研究，研究一為時尚漆藝要素的萃取，透過專家訪談與問卷調查，得出時尚漆藝產品的要素。研究二則以研究一所萃取出的要素，參考現有的時尚模式與文化商品設計模式，建構出時尚漆藝產品的設計模式，並依此模式進行產品設計。研究三以研究二所產出的產品及市面上的產品為對象，再次進行專家訪談與消費者問卷調查，以此驗證與修正研究二所建構的時尚漆藝產品設計模式。結合漆藝與現代時尚，不僅可以為設計師和工藝師提供一個新的思考和創作方向，還能夠喚起大眾對於漆藝的興趣和熱情。本計畫書所開發的模式可供設計師與工藝師進行漆藝產品開發時的參考，使引起人們對漆藝產品的興趣，使漆藝擺脫逐漸沒落的困境。
Abstract
Lacquer, a traditional craft with a deep oriental flavor, has a history of several thousand years. But nowadays, due to the rapid development of modernization and technology, this ancient craft seems to have a distance from the daily life of modern people and gradually faded out of the public's sight. In the current social atmosphere, people are increasingly pursuing personalized and trendy lifestyles, which has led many advanced brands to see the great potential of combining traditional craftsmanship with contemporary fashion. Against this backdrop of cultural diversity and globalization, this study intends to explore how lacquer art can be perfectly integrated with elements of contemporary fashion. By deeply analyzing the core elements of fashion and lacquer art, it is hoped that a new design paradigm can be created that can be adapted to the needs and trends of modern consumers. This thesis plan is divided into three studies. Study 1 is the extraction of the elements of fashion lacquer art, and through expert interviews and questionnaires, the elements of fashionable lacquer art products are derived. Study 2 will use the elements extracted from Study 1 to construct a design model for fashion lacquer products by referring to existing fashion models and cultural commodity design models, and then conduct product design according to this model. In Study 3, the products produced in Study 2 and the products on the market were used as the targets, and expert interviews and consumer surveys were conducted again to verify and modify the fashionable lacquer art product design model constructed in Study 2. Combining lacquer art and modern fashion can not only provide designers and craftsmen with a new direction of thinking and creation but also arouse the public's interest and passion for lacquer art. The model developed in this book can be used as a reference for designers and craftsmen in the development of lacquer products, arousing people's interest in lacquer products and freeing lacquer art from the dilemma of gradual decline.
參考文獻
1. Barnard, Malcolm. Fashion as Communication. Routledge, 2013.
2. Cınar, Pınar. "Art as source of inspiration in fashion design." New Trends and Issues Proceedings on Humanities and Social Sciences., 4 (11), 53 61 (2017).
3. Chae, Hye-Sook. "A Study on the Correlation between Sustainable Slow Design and Contemporary Fashion." Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles 33.4 (2009): 531-42.
4. Chang, Meng-Chu, et al. "The Construction of the Value Assessment Level of Cultural and Creative Products."(2019).
5. Chen, Chun-Liang, et al. "Role of Government to Enhance Digital Transformation in Small Service Business." Sustainability 13.3 (2021): 1028.
6. Fletcher, Kate, and Lynda Grose. Fashion & Sustainability: Design for Change. Hachette UK, 2012.
7. Ghazali, Ihwan, et al. "A Review: A Model of Cultural Aspects for Sustainable Product Design." Spektrum Industri 10.1 (2012): 39.
8. Guba, Egon G, and Yvonna S Lincoln. Fourth Generation Evaluation. Sage, 1989.
9. Han, S, D Tyler, and Phoebe Apeagyei. "Upcycling as a Design Strategy for Product
Lifetime Optimisation and Societal Change."(2015).
10. Heikkilä, Nilla. "Fashion Design Processes Integrated with Upcycling." (2022).
11. Henninger, Claudia E, Panayiota J Alevizou, and Caroline J Oates. "What Is Sustainable Fashion?"
Journal of Fashion Marketing and Management: An International Journal 20.4 (2016): 400-16.
12. Hirscher, Anja-Lisa. "Fashion Activism Evaluation and Application of Fashion Activism Strategies to Ease Transition Towards Sustainable Consumption Behaviour." Research Journal of Textile and Apparel (2013).
13. Jocić, Sonja. "Sustainability in Fashion: The Role of a Fashion Designer in Shaping a Future That
Is Ecologically Acceptable and Socially Responsible." Tekstilna industrija 70.1 (2022): 12-22.
14. Kawamura, Yuniya. "The Japanese Revolution in Paris Fashion." Fashion theory 8.2 (2004):
195-223.
15. Leung, Alexandra CY, Rachel WY Yee, and Eric SC Lo. "Psychological and Social Factors of
Fashion Consciousness: An Empirical Study in the Luxury Fashion Market." Research Journal of
Textile and Apparel (2015).
16. Negm, Eiman Medhat. "Measuring the Factors Impacting Consumers’ Purchase Intentions of
Fast Fashion." PEOPLE: International Journal of Social Sciences 5.2 (2019): 748-64.
17. Niinimäki, Kirsi, et al. "The Environmental Price of Fast Fashion." Nature Reviews Earth &
Environment 1.4 (2020): 189-200.
18. Nuutinen, Ana. "Edelläkävijät: Hiljainen, implisiittinen ja eksplisiittinen tieto muodin
ennustamisessa (Forerunners: Tacit, implicit and explicit knowledge in fashion forecasting), A
doctoral dissertation, University of Art and Design, Helsinki." Gummerrus Kirjapaino Oy, Saarijärvi (2004).
19. Aisah, Iin Nur, and Wahyono Wahyono. "Influence of Store Atmosphere, Product Knowledge and Brand Image toward Purchase Decision through Word of Mouth." Management Analysis Journal 7.2 (2018): 189-200.
20. Atik, Deniz, et al. "Fashion, consumer markets, and democratization." Journal of Consumer Behaviour 21.5 (2022): 1135-1148.
21. Baudelaire, Charles. "The painter of modern life." Modern art and modernism: A critical anthology. Routledge, 2018. 23-28.
22. Bourlakis, Michael, Savvas Papagiannidis, and Helen Fox. "E-consumer behaviour: Past, present and future trajectories of an evolving retail revolution." International Journal of E-Business Research (IJEBR) 4.3 (2008): 64-76.
23. Qin, Zhenzhen, and Sandy Ng. "Culture as Inspiration: A Metaphorical Framework for Designing Products with Traditional Cultural Properties (Tcps)." Sustainability 12.17 (2020): 7171.
24. Qin, Zhenzhen, Yao Song, and Yao Tian. "The Impact of Product Design with Traditional Cultural Properties (Tcps) on Consumer Behavior through Cultural Perceptions: Evidence from the Young Chinese Generation." Sustainability 11.2 (2019): 426.
25. Saldaña, Johnny. "Coding and Analysis Strategies." The Oxford handbook of qualitative research (2014): 581-605.
26. Shide, Zhao, Guo Hongbin, and Wang Yuanwang. "Ecological Environment and Traditional Craft: Taking Huizhou Three Carvings as an Example." The Anthropologist 21.1-2 (2015): 80-88.
27. Simmel, Georg. "The Sociology of Conflict. I." American journal of sociology 9.4 (1904): 490-525.
28. Solomon, Michael R. "The Missing Link: Surrogate Consumers in the Marketing Chain." Journal of Marketing 50.4 (1986): 208-18.
29. Song, Xiaoting, et al. "Keeping Watch on Intangible Cultural Heritage: Live Transmission and Sustainable Development of Chinese Lacquer Art." Sustainability 11.14 (2019): 3868.
30. Sudjic, Deyan. The Language of Things: Understanding the World of Desirable Objects. WW Norton & Company, 2009.
31. Sung, Meesook, et al. "Study of Historical Chinese Lacquer Culture and Technology–Analysis of Chinese Qin-Han Dynasty Lacquerware." Journal of Cultural Heritage 21 (2016): 889-93.
32. Veblen, Thorstein. "Why Is Economics Not an Evolutionary Science?" The quarterly journal of economics 12.4 (1898): 373-97.
33. Wilson Gonzalez, Nicole Alessandra. "Determinación Del Coeficiente De Variación De La Demanda Diaria Y Horaria De Agua Potable De La Ciudad De Cusco." (2016).
34. Xue, Xing, et al. "Consumption of Traditional Handicraft Fashion: Motivations, Intentions and Behaviours of Chinese Consumers." Cleaner and Responsible Consumption 4 (2022): 100046.
35. Kotler, Philip，《營銷管理》，北京：清華大學 出版社有限公司，2003。
36. 陳彬、于易辰、劉丹楓，<創新發展理念下3D 打印在漆器胎骨製作中的應用研究>，《輕紡 工業與技術》49（2020.7），頁28-30。
37. 陳恩深，《當代漆藝》，重慶：重慶出版社， 2003。
38. 范麗娟，<深度訪談簡介>，《戶外遊憩研究》 7（1994.2）， 頁25-35。
39. 高宣揚，《流行文化社會學》，台北：揚智文 化，2002。
40. 郭棟，<時尚設計的著作權法保護探究>，《經 濟師》（2021）， 頁57-58。
41. 郭立忠，<中國傳統漆繪發展研究>，《美術大 觀》，2021。
42. 郭小影，《中國漆器》，安徽：黃山書社，2014。
43. 何明泉、林其祥、劉怡君，<文化商品開發設 計之構思>，《設計學報》1（1996），頁1-15。
44. 何振紀，<跨湖橋：華夏漆器文化的發源>，《中 國生漆》37 （2018），頁5。
45. 林榮泰，<文化創意·設計加值>，《藝術欣賞》， 2005。
46. 林榮泰，<序–文化創意產業的本質與研究>， 《設計學報》16，2011。
47. 林榮泰、林伯賢，<融合文化與美學促成文化 創意設計新興產業之探討>，《藝術學報》85 （2009），頁81-105。
48. 劉士燕，<圖像時代漆畫創作語言的多維發展 >，《四川戲劇》05，2022。
49. 劉小路，<由“器”到“藝”——成都漆藝的 發展及其演變>，《藝術百家》1（2012），頁 5。
50. 聶菲，《中國古代漆器鑒賞》，四川：四川大 學出版社，2002。
51. 潘天波，<《考工記》與中華工匠精神的核心 基因>，《民族藝術》04，2018。
52. 孫再濤，<古琴中漆藝解析>，《藝術品鑒》20， 2021。